Santa Maria kyrka på Houtskär är byggd 1703, en fin byggnad att få stifta bekantskap med! / Pyhän Marian kirkko Houtskarissa on rakennettu vuonna 1703 - upea rakennus, johon tutustuin täällä!
Första veckan i augusti åkte jag på praktik på skirftskolläger på Houtskär. Vi bodde på Skärgårdsskolan. Trots att min hemförsamling i tiden arrangerade läger här, hade jag aldrig deltagit i dem, utan i Borgå deltog jag på lägren i Karijärvi och på Pellinge. Det var 29 år sedan jag senast var med på ett läger och för första gången nu som lärare. Men mycket var sig likt: många av sångerna kände jag igen från början av 1990-talet. Jag stiftade också bekantskap med Frälsarkransen, ett bönearmband utarbetat av biskop Martin Lönnebo. Det var jätte intressant! Alla konfirmander och ledare var fantastiska typer och fina att få lära känna, och efter en härlig vecka ser jag återigen fram emot fortsatta studier på hösten.
Nattvarden instiftas. Målning i Houtskärs kyrka. / Ehtoollisen asetus. Maalaus Houtskarin kirkossa.
Elokuun ensimmäisellä viikolla matkustin työharjoitteluun rippikoululeirille Houtskariin. Majoituimme Saaristokoululla. Vaikka kotiseurakuntani aikoinaan järjesti leirejä täällä, en koskaan osallistunut niihin, vaan lähdin aina leirille Karijärvelle tai Pellingeen Porvoossa. Viimeksi olin leirillä 29 vuotta sitten, ja tällä kertaa ensimmäistä kertaa opettajana. Mutta löysin paljon tuttua: monet laulut olivat edelleen samoja 1990-luvun alusta. Lisäksi tutustuin Rukoushelmiin, joka on helminauha jonka piispa Martin Lönnebo on luonut. Tämä oli mielenkiintoista! Kaikki riparilaiset ja ohjaajat olivat mahtavia tyyppejä ja hauskoja oppia tuntemaan. Ihanan viikon jälkeen odotan innolla uusia opintoja syksyllä.
Ehdimme pikaisesti vierailla myös kirkon vieressä olevassa kotiseutumuseossa. / Vi hann också snabbt besöka hembygdsmuseet som ligger intill kyrkan.
Lapset olivat mukana Houtskarissa, mutta he lomailivat ja viettivät vapaa-aikaa, sillä aikaa kun työskentelin leirillä. / Barnen var med på Houtskär, men de hade semester och fritid då jag jobbade på lägret. Foton / Kuvat: EAW 2022.
