Helsinga medeltidsdag ifjol lockade ca 800 besökare och jag fick vara med./Helsingan keskiaika-päivä huokutteli viime vuonna 800 kävijää ja minä sain olla mukana. Foto/kuva: EAW 2016.
Välkommen på Helsinga medeltidsdag lördagen den 12 augusti klockan 11-18! Marknadsfolk, hantverkare, bågskytte, guidningar, föreläsningar och musik.
På medeltiden var Vanda också flerspråkigt, men till skillnad från idag pratade den stora majoriteten av befolkningen svenska. Därför ordnar vi också program på svenska under medeltidsdagen:
kl. 14 Piknik-konsert: Drømde mig en drøm (Ute Goedecke och Per Mattson), 45 min.
kl. 15 Medelstidsguidning på svenska, 45 min.
kl. 17 Föreläsning om medeltiden i Nyknapas, fil.dr Eva Ahl-Waris: Tiggarbröderna och birgittinerna - ordnar som förnyade kyrkan före reformationen.
Helsinge Tusby Ungdomsförbund (HTU) håller dessutom öppet i hembygdsmuseet i sädesmagasinet vid kyrkogårdsporten under medeltidsdagen mellan kl. 11 och 18. I museet kan man begrunda över hurudant livet var i det gamla Helsinge i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. På museet finns svenskspråkig guide på plats hela dagen.
...och mycket mer!
Luthers gästabud arrangeras klockan 19 och 21 (klockan 17 slutsålt). Finlands busshistoriska sällskap tar oss på en tidsresa bakåt i tiden från Dickursby (start framför Vanda stadsmuseum) till Helsinge kyrka Sankt Lars varje halvtimme från och med 11.00 till 18.30. BRQ-festivalen bjuder på skön musik! Kom med och upplev en bedårande dag!
Tervetuloa Helsingan keskiaikamarkkinoille lauantaina 12. elokuuta klo 11-18! Markkinakansaa, käsityöläisiä, jousiammuntaa, opastuksia, luentoja ja musiikkia.
Ohjelmaa suomeksi:
klo 11:15 ja 12 Paksun Katariinan tykkisisarkunnan tykinlaukaus.
klo 12 pyhän Laurin kirkossa, luento Vantaan keskiajasta: FT Tapio Salminen.
klo 13 Aikamatka keskiajalle lapsille.
klo 15 Nyknapaksen talossa, luento Vantaan keskiajasta: FM Tuuli Heinonen.
klo 16 Keskiaikaopastus aikuisille.
...ja paljon muuta!
Lutherin pidot järjestetään klo 19 ja 21 (klo 17:n kattaus loppunmyyty). Suomen linja-autohistoriallnen seura vie meidät aikamatkalle historiaan Tikkurilasta (lähtö Vantaan kaupunginmuseon edestä) Helsingin pitäjän pyhän Laurin kirkkoon puolen tunnein välein klo 11.00 alkaen klo 18.30. BRQ-festivaali tarjoaa ihanaa musiikkia! Tule mukaan ja koe hurmaava päivä!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar