onsdag 29 november 2023

Firman upphör - tack för allt! / Firma lopettaa - kiitos kaikesta!

I november 2023 kommer Tmi Eva Ahls verksamhet att upphöra. Firman grundades i augusti 2003 och verkade till 2015, för att ligga och vila en tid innan jag återupptog verksamheten hösten 2016. Nu siktar jag dock mot en ny bransch än historia, arkeologi och humaniora, varför firman även stänger sin dörr. Tack till alla samarbetspartners under årens lopp, vi har gjort fina projekt tillsammans! Men ta gärna kontakt ändå, ifall ni har förfrågningar (per e-post: eva.ahlwaris(at)gmail.com), ty jag kan alltid styra er till någon annan bra part att samarbeta med.
En glad väntan på julen önskas samt lycka och framgång år 2024!

Marraskuussa 2023 Tmi Eva Ahlin toiminta loppuu. Perustin firman elokuussa 2003 ja toimin sillä vuoteen 2015, jonka jälkeen firma huilasin hetken, ennen kuin jatkoin toimintaa jälleen syksyllä 2016. Nyt on vuorossa uusi ura toisella alalla kuin historia, arkeologia ja humanistiset tieteet, jonka takia firma sulkee ovensa. Kiitos kaikille yhteistyökumppaneille vuosien varraleta, olemme tuottaneet hienoja projekteja! Mutta ottakaa toki yhteyttä, mikäli teillä on kysyttävää (s-postitse: eva.ahlwaris(at)gmail.com), koska voin aina ohjata teidät eteenpäin hyvän yhteistyökumppanin luokse.
Toivotan kaikille hyvää joulunodotusta sekä onnea ja menestystä vuodelle 2024!



God jul från Sjundeå kyrka! Här har jag jobbat i Sjundeå svenska församling på deltid vid sidan av mina teologiestudier. / Hyvää joulua Siuntion kirkolta! Olen työskennellyt Sjundeå svenska församlingenissa osa-aikaisesti teologian opintojeni aikana. Foto / Kuva: EAW 2022.

tisdag 7 november 2023

Bellman i studentsången

Det är väl ganska allmänt känt att Bellman också sjungs av studenter sedan 1800-talet till idag - även mycket allmänt i Finland, både på svenska och finska. Ifall man tar en titt på manskörstradtionen och i detta sammanhang körer för män i olika uppsättningar (kvartetter, oktetter, stora körer etc.) och även kvinnokörer för studenter är Bellmans epistlar eller sånger allmänt förekommande vid olika tillfällen. Den här typen av Bellmanbruk är dock en sorts konserter i mindre eller större omfattning. Kören uppträder och publiken lyssnar. På sin webbsida 2023 anger Akademen att man kan höra dem sjunga Vila vid denna källa på Spotify, bland deras “top tracks”.

Men förekommer Bellman i den typ av studentsång som är till för alla som deltar, dvs. i snapsvisekulturen och sitskulturen i det finländska nationslivet? Till skillnad från konserter är sits- och snapsvisekulturen inkluderande och det är meningen att alla som deltar sjunger med, vare sig man kan eller inte kan hålla tonen, på samma sätt som i psalmsången. Därmed kan man anse att Bellman i detta sammanhang brukas i ett inkluderande syfte, för att skapa gemenskap. Men förekommer det alltså att Bellman sjungs mer allmänt i det finländska nationslivet?

Jag har tagit mig en närmare titt på fyra olika sångböcker från nations- och studentlivet i Helsingfors. Helsingfors universitet är officiellt ett tvåspråkigt universitet (finska och svenska), varför många av studenterna har svenska som modersmål. Sångböckerna är gjorda av och för studenter. En av dem, Historicus sångbok från år 2012, är ämnad att brukas i en ämnesförening för historiestuderanden vid Helsingfors universitet. Historicus r.f. grundades 1962 och hör ihop med det politiskt radikala skedet på 1960-talet, då det fanns en del protester mot nationerna, som upplevdes konservativa, och man beslöt att grunda så kallade ämnesföreningar.

Den andra sångboken jag valt är Nyländska delegationens (NylDel) sångbok från år 2015. NylDel är ett organ för Nylands Nation (NN) och Eteläsuomalainen osakunta (ESO, Sydfinska nationen) som grundades 1949. Under språkstridens tid i början av 1900-talet utgick de finskspråkiga nylänningarna ur NN för att grunda ESO år 1905. NylDel är ett organ som grundades för att återigen öka samarbetet mellan de två systernationerna med samma rötter. Man uppmuntras att tala och sjunga på både svenska och finska på NylDels sammankomster.

Den tredje sångboken är NN:s sångbok från år 1993. Det var ett stort jubelår för de finländska nationerna (350-årsjubileum), som grundade vid den Kungliga Akademin i Åbo (föregångaren till Helsingfors universitet) år 1643 (Akademin grundades år 1640). NN beslöt därmed att ge ut en ny sångbok. Både innan och efteråt har flera upplagor utkommit. Som fjärde exempel har jag valt att ta med NN:s sångbok från år 1925 för att göra en jämförelse till en tidigare studentgeneration.


Fyra sångböcker ur det finländska studentlivet från åren 1925-2015, som granskats då det gäller bruket av Bellman i snapsvise- och sitstraditionen i Finland, speciellt vid Helsingfors universitet. Foto: EAW 2023.

Man ser tydligt vilka epistlar och sånger som valts och vilka som är mest populära i dessa sångböcker. I NylDels sångbok förekommer minst antal Bellmansånger, men de finns med parallellt på finska och svenska och sjungs även både och, i tur och ordning vid sitsarna. De som sjungs på båda språken är Hvila vid denna källa, Så lunka vi, Bort allt vad oro gör och sång 8.

I NN:s sångbok från år 1993 finns mest Bellmanmaterial: 10 st, i de övriga 8 st, men i olika kombinationer. NN:s sångbok från 1925 innehåller en rad sådana som inte finns med i de senare sångböckerna. Till skillnad från de yngre sångböckerna har sångboken från år 1925 inkluderat noter. I NN:s sångbok från 1925 finns sång 8 och 64 (Fjäriln vingad), sång 11 och epistel 30 samt Vem är ej som, vilka inte finns i de övriga, utom i NN:s sångbok från 1993, där sång 8 och 64 (Fjäriln vingad) ingår. I NN:s sångbok från 1993 finns en annan repertoar: sång 6, 7, 32 och 41 samt epistlarna 9 och 48. Under 1900-talet har uppenbart smak och tycke och Bellmanbruket i sistskulturen förändrat sig en aning.


Bellman bildar ofta en egen avdelning i sångböckerna eller förekommer i avdelningen “måltidssånger” eller liknande. Avdelningen förses ofta med fina vinjetter eller illustrationer. NN:s sånbok från 1993 har illustrerats av Tom Sjöberg. Foto: EAW 2023.

I ämnesföreningen Historicus sångbok har man valt med en helt avvikande repertoar: här finns epistlarna 2, 23, 48 och 80 samt sång 21 med vid sidan av Hvila vid denna källa och Så lunka vi.

I alla sångböcker fanns ändå både epistel 82 (Hvila vid denna källa) och sång 21 (Så lunka vi). De tycks vara de mest omtyckta i Bellmantraditionen och deras popularitet har bibehållits i nästan 100 år. Bellman brukar ofta sjungas i mitten av middagen, som första vinsång efter att snapsen tagit slut. Bellman finns ofta som en egen avdelning i sångböckerna. I helheten ingår också vinjetter och teckningar med Bellmanmotiv.

Summa summarum: Bellman sjungs aktivt på sitser i det finländska studentlivet. Bellman bidrar därmed till att öka kohesionen på sammankomsterna, eftersom sitsvisor skall sjungas av alla. På det här viset sprids även kännedomen om Bellmans epistlar och sånger inom en studentgeneration och till en rad olika generationer, eftersom Bellman sjungits mycket länge och fortfarande ingår bland de visor som sjungs av alla studenter som deltar i nationslivet och på ämnesföreningarnas sitsar, årsfester och andra sammankomster.

Eva Ahl-Waris, FD, Helsingfors
Texten baserar sig på ett föredrag som hölls vid Bellmanseminariet "Än lever Bellman" i Helsingfors 23.9.2023. Seminariet arrangerades av Bellmansällskapet i Finland r.f..

Källor:
Historicus r.f.:s sångbok. Helsingfors: Historicus r.f. 2012.
NylDel Sångkirja - laulubok. Helsingfors: NN & ESO 2015.
Nylands Nations sångbok. Helsingfors: NN 1925.
Nylands Nations sångbok. Helsingfors: NN 1993.

Litteratur:
Kolbe, Laura: Eliitti, tradition, murros. Helsingin Yliopiston Ylioppilaskunta 1960-1990. Helsingin Ylioppilaskunnan historia 6. Helsinki: HYY 1996.
Webben:
Akademens webbsidor (exempel på studentkör), hämtad 7.10.2023.

måndag 28 augusti 2023

Cronstedts gravkapell i sin forna skepnad - Cronstedtin hautakappeli entisessä loistossaan

Restaureringen av Carl Olof Cronstedts (1756-1820) gravkapell, uppfört år 1820 på Helsinge kyrka S:t Lars gravgård i nuvarande Vanda, slutfördes av bolaget Rotunda sommaren 2023. Kapellets dörr restaurerades av en yrkessmed. Bidrag för restaureringen erhölls av olika bidragsgivare och finansierades med stipendiemedel. Processen inleddes år 2020 och år 2023 övergick gravkapellets ägo och skötsel från Cronstedts släktingar till föreningen Svenska Odlingens Vänner i Helsinge r.f., som i framtiden kommer att ansvara för att detta betydande historiska monument bibehålls för kommande generationer. Bland annat erhöll föreningen bidrag från Museiverket och Stiftelsen Tre Smeder och Aktiastiftelsen i Vanda. Bidragen räckte även till att restaurera de tre gravstenar utanför kapellet (tillhörande Cronstedts dotter, svåger och ett barn som varit i deras vård), vilka tillhör den historiska kontexten. Under processens gång avgick undertecknad som intendent, men arbetet fortsatte under ledning av nuv. intendenten Ted Hellsten.


En nyinvigning av kapellet hölls festligt på plats i Vanda 26.8.2023 i Cronstedts släktingars närvaro. Det var spännande och lärorikt att ta del av den här processen! Kapellet är nu i utmärkt skick och kan bevaras för framtida generationer. Foto: EAW 2023.

Det är viktigt att minnas att amiral Crostedt, trots sitt rykte som förrädare från Finska kriget 1808-1809, även var en svensk hjälte, däribland från slaget vid Svensksund år 1790. Huruvida han var en förrädare eller ej är hans minne en viktig del av Finlands historia och likaså hans herrgård i Hertonäs och gravkapellet i nuvarande Vanda. Jag är glad att kapellet nu återinvigdes till sin forna skepnad 26.8.2023. Tack till alla som medverkade och tack för att jag fick vara med!

Carl Olof Cronstedtin (1756-1820) hautakappelin kunnostus Helsingin pitäjän kirkolla valmistui kesällä 2023. Työstä vastasi Rotunda ja rautaoven kunnosti ammattiseppä. Prosessissa oli mukana yhdistys Svenska Odlingens Vänner i Helsinge r.f., joka sai projektiin erinäisiä apurahoja. Tukea saatiin muun muassa Museovirastosta ja Stiftelsen Tre Smeder:ltä sekä Aktiastiftelsen i Vanda:lta. Prosessin aikana allekirjoittanut erosi intendentin tehtävistä, mutta työn saattoi loppuun nykyinen intendentti Ted Hellsten.

On tärkeää muistaa, että amiraali Cronstedt, riippumatta siitä huonosta maineesta, jonka hän sai vuoden 1808-1809 Suomen sodan jälkeen, oli ruotsalainen sankari, etenkin Ruotsinsalmen taistelun alla vuonna 1790. Hänen muistonsa on tärkeä osa nykyisen Helsingin ja Vantaan sekä koko Suomen historiaa. Olen iloinen siitä, että kappeli voitiin juhlistaa entisessä loistossaan 26.8.2023. Kiitos kaikille mukana olleille!


Cronstedtin hautakappeli saatettiin entiseen loistoonsa kesällä 2023. Kuva: EAW 2023.

måndag 10 juli 2023

Chappe - litet men naggande gott - pieni mutta nokkela


Det lilla nya konstmuseet Chappe #chappe i Ekenäs är verkligen värt ett besök! Huset i målat grått trä smälter rätt väl in i sin miljö intill ekenäs museum. / Pieni uusi taidemuseo Chappe Tammisaaressa on todellakin näkemisen arvoinen! Talo, jonka seinät ovat harmaaksi maalattua puuta, sulautuu melko hyvin ympäristöönsä, Tammisaaren museon viereen. Foto/Kuva: EAW 2023.

Chappe på Gustav Vasas gata i Ekenäs var en vision av Albert de la Chapelle (1933-2020), en välgörare född i Helsingfors och stor konstälskare. I museet får vi ta del av bakgrunden till museet och få en aning om vad som krävdes för att förverkliga huset och drömmen. Inte minst få det att passa in i sin anrika miljö! Jag tror de la Chapelle tillhörde en generation som älskade både vetenskapen och konsten och ville främja sitt fosterland (min pappa tillhör samma akademiska generation och levde till och med exakt samtidigt, 1933-2020), varför vi kan se frukterna av detta förverkligat i Chappe, som ett gott exempel. Den här generationen upplevde krigen som barn och skolades sedan till att aktivt delta i återuppbyggnaden av Finland under efterkrigstiden.


Miniatyrmodellen visar hur skickligt konstmuseet anpassats till sin miljö i centrala Ekenäs. / Pienoismalli näyttää, miten taidokkaasti taidemuseo on sijoitettu Taammisaaren keskustaan. Foto:/Kuva: EAW 2023.

Museet inhyser modern konst i dialog med det förflutna. Just nu visas Hjalmar Munsterhejlms målning från Barösund i dialog med nutida konstverk av makalös skönhet. I nedre våningen finns en fascinerande utställning om konstens processer, om hur konstnärer idag arbetar i dialog med sin omgivning, med analogt fotografi, med mikroskop och naturmaterial med mera. Man kunde stanna här en god stund! Ett besök i detta underbara hus rekommenderas varmt!

Chappe Kustaa Vaasan kadulla Tammisaaressa oli helsinkiläisen mesenaatin ja taiteenrakastajan, Albert de la Chapellen (1933-2020), visio. Museossa selviää rakennusporjketin taustat ja saamme käsityksen siitä, mitä vaaditiin talon ja unelman toteuttamiseen. Saati sitten saada rakennus uppoamaan historialliseen ympräistöönsä! Uskon, että de la Chapelle, kuului sukupolveen, joka rakasti sekä tiedettä että taidetta ja halusi edistää isänmaataan (isäni kuului samaan akateemiseen sukupolveen ja eli jopa samaan aikaan, 1933-2020). Näin ollen voimme kokea tämän sukupolven ponnistusten hedelmät Chappessa, hyvänä esimerkkinä. Tämä sodan lapsuudessaan kokenut sukupoliv koulutettiin myöhemmin aktiivisesti osallistumaan Suomen jälleenrakentamiseen sotien jälkeen.


Museon sisääntuloaulan katto on metallinen taideteos - ihana! / Taket i ingångsaulan är ett konstverk av metall - ljuvligt! Kuva:/Foto: EAW 2023.

Museossa nykytaide käy keskustelua historian kanssa. Juuri nyt näytetään Hjalmar Munsterhejlmin teosta Barösundista, joka keskustelee nykytaiteen kanssa sanoin kuvaamattomalla kauneudella. Alakerrassa on huikea näyttely taiteen prosesseista, siitä miten nykytaiteilijat työskentelevät keskustellen ympäristönstä kanssa, analogisen valokuvauksen avulla, mikroskoopein ja luonnonmateriaalein ym. Tänne voisi jäädä pitempään! Suosittelen lämpimästi vierailua tähän ihanaan taloon!

tisdag 4 juli 2023

Historisk utställning på Stor-Sarvlaks gård - Historiallinen näyttely Suur-Sarvilahden kartanolla


Miniatyrmodell av Stor-Sarvlaks herrgård och park från år 1923. Modellen kan ses på den historiska utställningen i herrgårdens gamla ria sommaren 2023. / Pienoismalli, joka esittelee Suur-Sarvilahden kartanoa ja puistoa, on vuodelta 1923. Tätä voi ihailla historiallisessa näyttelyssä, joka on esillä kartanon vanhassa riihessa kesällä 2023. Foto:/Kuva: EAW 2023.

Stor-Sarvlaks (tidigare Sarvlax) gård har anor från medeltiden, då den tillhröde ätten Creutz. Herrgården och dess miljö i Pernå, nuvarande Lovisa, ägdes senare äv ätterna von Morian och von Born. Sedan 1950-talet tillhör herrgården Svenska litteratursällskapet i Finland, men stenslottet bebos fortfarande alltid av någon ättling till Viktor Magnus von Born (1851-1917). Stenslottet är däför inte öppet för publiken. Men Förvaltningsrådet för Stor-Sarvlaks gård, som sköter herrgården, dess byggnader och driver aktivt jord- och skogsbruk på ägorna, har gjort en kulturgärvning genom att låta bygga en historisk utställning i en av ekonomibyggnader, den gamla rian (på Sarvlaxvägen 91, Lovisa). Utställningen är öppen mellan 6.7 och 4.8 (ti-sö kl. 11-18, förutom 29.7). Läs mer om utställningen på webbsidan sarvlaks.fi.

Tmi Eva Ahl fick planera och utförda bygget av den historiska utställningen i rian. Många föremål och möbler etc. hade lämnats kvar på stenslottets vind och i en flygelbyggnad. Dessa har nu lyfts fram i utställningen i ett antal interiörer. Konservatorn Heidi Wirilander hjälpte till att putsa gamla möbler och en fin miniatyr från år 1923 som visar herrgården och dess omgivande park. Jag kunde också anställa två studeranden, Ragna Moshagen och Emelie Schauman, att hjälpa till i planeringen, bygget och katalogiseringen av föremålen samt med marknasföring och informationsspridning. De arbetade med hjälp av ett lokalhistoriskt stipendium de erhöll av Svenska Kulturfonden.

Jag är ytterst tacksam för möjligheten att genomföra det här projektet och all hjälp vi också fick av de nuvarande invånarna i stenslottet, familjen Michelsson. Förhoppningsvis får utställningen många besökare i sommar! Läs mer om Stor-Sarvlaks gård och de nuvarande invånarna i Hufvudstadsbladet 2.7.2023.

Suur-Sarvilahden kartanolla on juurensa keskiajassa, jolloin kartano kuului Creutz-suvulle. Kartano ja sen ympäristö Pernajassa, nykyisessä Loviisassa, kuului sittemmin suvuille von Morian ja von Born. 1950-luvulta alkaen kartano kuuluu Svenska Litteratursällskapet i Finlandille, mutta kivilinnaa asuttaa edelleen joku Viktor Magnus von Bornin (1851-1917) jälkeläinen. Näin ollen kivilinna ei ole auki yleisölle. Mutta Suur-Sarvilahden kartanon hallintoneuvosto, joka ylläpitää kartanoa, sen rakennuskantaa ja aktiivista maanviljeystä ja metsänhoitoa tiluksilla, on tehnyt kulttuuriteon rakennuttamalla historiallisen näyttelyn yhteen talousrakennukseen, vanhaan riiheen (Sarvilahdentie 91, Loviisa). Näyttely on auki 6.7.-4.8.2023 (ti-su klo 11-17, kiinni 29.7.). Lue lisää näyttelystä verkkosivuilla sarvlaks.fi.

Tmi Eva Ahl sai tehtäväksi suunnitella ja rakentaa historiallisen näyttelyn riiheen. Monet esineet ja huonekalut yms. oli jätetty kivilinnan vintille ja sivurakennukseen. Nämä on nostettu esille näyttelyyn eri interiööreihin. Konservaattori Heidi Wirilander auttoi kunnostamaan vanhoja huonekaluja sekä hienon pienoismallin vuodelta 1923 joka esittelee kartanoa ja sen puistoa. LIsäksi minulla oli mahdollisuus palkata kaksi historian opiskelijaa, Ragna Moshagen ja Emelie Schauman, auttamaan suunnittelussa, rakentamisessa sekä esineiden luetteloimisessa ja markkinoinnin ja tiedottamisen kanssa. He työskentelivät apurahalla, jonka he saivat Svenska kulturfondeilta.

Olen hyvin kiitollinen mahdollisuudesta saada toteuttaa tätä näyttelyä ja kaikesta avusta, jonka saimme ohjausryhmältä sekä kivilinnan nykyisiltä asukkailta, Michelssonin perheltä. Toivottavasti näyttely saa monta kävijää tänä kesänä! Lue lisää Suur-Sarvilahden kartanosa ja nykyisistä asukkaista Hufvudstadsbladetista, 2.7.2023.


Interiör ("ett gammalt kök") från utställningen. / Interiööri ("vanha keittiö") näyttelystä. Foto:/Kuva: EAW 2023.


Den gamla rian reparerades av förvaltaren och hennes team. Den hyser nu den historiska utställningen om Stor-Sarvlaks gård. / Tilanhoitaja tiimeineen kunnosta vanhan riihen näyttelytilaksi. Täällä esitellään nyt Suur-Sarvilahden kartanon historiaa. Foto:/Kuva: EAW 2023.


Stor-Sarvlas gårds karaktärsbyggnad är ett barockslott från 1600-talet, det ena av två som bevarats i Finland. Det andra är Villnäs. / Suur-Sarvilahden päärakennus on 1600-luvulta, toinen Suomessa säilyneistä barokkilinnoista. Toinen on Louhisaari. Foto:/Kuva: EAW 2023.

måndag 15 maj 2023

Promotionens jubelår 2023 - Promootion riemuvuosi 2023!


I år är det promotionens jubelår! På en utställning i Nationalbiblioteket kan man se många skatter om detta tema. Läs mer här nedan! / Tänä vuonna on Promootion riemuvuosi! Kansalliskirjaston näyttelyssä voi nähdä monta tähän liittyvää aarretta. Lue lisää tässä blogissa! Suomeksi - scrollaa alemmas. Foto/Kuva: EAW 2023.

Vad menas med Promotionens jubelår? Det betyder att den 100:e promotionen vid filosofiska fakulteten vid Helsingfors universitet anordnas i vår. Det är en tradition som obruten fortgått sedan 1647. Läs mer om jubileet och dess program på universitets webbsidor: Promotionens jubelår. Stifta också bekantskap med promotionstraditionen, jubleåret och aknutna teman och fenomen i vår blogg.

Jubileet till fromma har styrgruppen under ledning av FD Kristina Ranki, jubileets koordinator, byggt en fin Promotionsutställning som är öppen för alla i Nationalbibliotekets galleri. Utställningen berättar om promotionstraditionen och hur den firats under fyra århundraden, om kända personer som promoverats däribland Runeberg, Topelius och Mannerheim. Utställningen presenterar även konst, musik och mode som är anknutna till promotionen. Utställningen är öppen ända till 31.10.2023.

I anknutning till jubileet har Ranki och undertecknad även spelat in en podcastserie, Promotionspodcasten, som man kan lyssna till på finska, svenska och till och med en episod på engelska. Det är inalles fråga om tio avsnitt, av vilka hälften utkommit hittills. Vi har intervjuat ett tiotal ivriga promotionsanhängare och också kritiska röster om den här traditionen. Våra röster har bandats in av fenomenabla Studio Soc-och-Kom, som förtjänar ett extra tack för ett fint arbete. Serien produceras i samarbete med HU och skickliga Jaksomedia. Lyssna gärna och sänd era kommentarer till mig per mail till mig (eva.ahlwaris(at)gmail.com), jag tar gärna emot feedback.

Från och med idag är det möjligt att komma på mina guidade turer i centrum av Helsingfors. Det är gratis att delta! Turerna ordnas på finska, svenska och en tur på engelska. Ta en titt på tidtabellerna för guidningen Promotionens platser. Vi börjar idag kl. 17 på finska. Träff på HU:s trappor (Unionsgatan 34). Visningarna har finansieriats av HU i samarbete med Stiftelsen Tre Smeder. Välkommen med!


Foto från Nationalbibliotekets utställning om promotionen. Det är fritt inträde till utställningen, som finns i bibliotekets källarvåning, i Galleriet. / Kuva Kansalliskirjaston näyttelystä, joka esittelee promootiota. Näyttelyyn, joka on kirjaston kellarikerroksen Galleriassa, on vapaa pääsy. Foto/Kuva: EAW 2023.

Mitä tarkoitetaan Promootion riemuvuodella? Tänä vuonna on promootion riemuvuosi. Tämä tarkoittaa, että 100. Helsingin yliopiston filosofisen tiedekunnan promootio järjestetään tänä keväänä. Perinne on jatkunut katkeamattomana vuodesta 1647. Lue lisää juhlavuodesta ja sen ohjelmasta yliopiston verkkosivuilta: Promootion riemuvuosi. Tutustu promootioperinteeseen, juhlavuoteen ja siihen liittyviin teemoihin myös blogissamme.

Juhlavuoden kunniaksi johtoryhmä FT Kristina Rankin, juhlavuoden koordinaattorin, johdolla on rakentanut upean Promootio-näyttelyn, joka on avoinna yleisölle Kansalliskirjaston galleriassa. Näyttely esittelee promootio-traditiota ja miten sitä ollaan juhlittu neljän vuosisadan ajan. Lisäksi kerrotaan kuuluisuuksista kuten Runebergista, Topeliuksesta ja Mannerheimista, jotka ovat promovoitu näissä tilaisuuksissa. Näyttelyssä esitellään myös siihen liittyvää taidetta, musiikkia ja muotia. Näyttely on avoinna 31.10.2023 saakka.

Lisäksi Ranki ja allekirjoittanut äänitimme podcast-sarjan, Promootiopodcastin, jota voi kuunnella suomeksi, ruotsiksi ja yhtä jaksoa jopa englanniksi. Kyse on yhteensä kymmenestä jaksosta, joista puolet ovat jo ilmestyneet. Olemme hastatelleet kymmenkuntaa promootion kannattajaa ja myös kriittisiä ääniä tähän perinteeseen liittyen. Saimme käyttää mahtavan Studio Soc-och-Kom:in studiota, jonka väki ansaitsee erityiskiitokset hyvästä työstä. Sarjan tuotti HY yhteistyössä taitavan Jaksomedian kanssa. Kuuntele mielellään, ja lähetä kommentteja vaikka minulle mailitse (eva.ahlwaris(at)gmail.com), otan mielelläni vastaan palautetta.



FM Stig-Björn Nyberg ja FT Alexandra Ramsay muistelivat podcast-sarjassamme omia promootioitaan ja keskustelivat promootioperinteestä 1980-luvulla. / FM Stig-Björn Nyberg och FD Alexandra Ramsay drog sig till minnes sina egna promotioner och promotionstraditionen på 1980-talet i vår podcastserie. Foto/Kuva: EAW 2022.

Tästä päivästä alkaen on lisäksi mahdollista osallistua opastettuihin kierroksiin, joita vedän keskustassa. Osallistuminen on ilmaista! Kierrokset järjestetään suomeksi, ruotsiksi ja kerran englanniksi. Vilkaise aikataulua ja tule mukaan kuulemaan Promootion paikoista. Aloitamme tänään suomeksi klo 17! Tavataan HY:n rapuilla (Unionink. 34). Kierroksia on rahoittanut HY yhteistyössä Stiftelsen Tre Smederin kanssa. Tervetuloa mukaan!


Kansalliskirjaston näyttelyä oli rakentamassa mm. FT Jukka Relas ja FT Kristina Ranki. / Nationalbibliotekets utställning byggdes av bland annat FD Jukka Relas och FD Kristina Ranki. Foto/Kuva: EAW 2023.

tisdag 4 april 2023

Nu vet jag mer om mission och utvecklingssamarbete - ny tiedän lisää lähetystyöstä ja kehitysyhteistyöstä!

I höstas anmälde jag mig till Finska Missionssällskapets kurs Min mission och blev antagen till kursen som denna vår hölls under tre veckoslut i Böle på FMS huvudkontor. Det var en mängd intressanta föredrag vi fick ta del av samt höra om missionsarbetet ute på fältet per Teams. Ifall man har gått kursen kan man också ansöka om att bli FMS volontär och åka på praktik ut i världen. Kanske i något skede något också för mig? Vårt gäng var toppen och jag har lärt mig en massa om både det lokala missionsfältet och det globala. Tack FMS för en fantastisk kurs!

Viime syksynä ilmoittauduin Suomen Lähetysseuran kurssille "Min mission" ja minut valittiin mukaan. Kurssi pidettiin tänä keväänä kolmena viikonloppuna Pasilassa SLS:n pääkonttorilla. Me kurssilaiset saimme kuulla joukon kiinnostavia esitelmiä sekä kuulla lähetystyöstä kentällä Teamsin välityksellä. Mikäli on suorittanut kurssin loppuun saa lisäksi hakea SLS:n vapaaehtoiseksi ja matkustaa harjoittelupaikkoihin maailmalle. Ehkäpä tämä voisi olla jotain minullekin? Jengimme oli huippuluokkaa ja olen oppinut valtavasti sekä paikallisesta että globaalista lähetyskentästä. Kiitos SLS fantastisesta kurssista!


Ennen kaikkien kurssipäivien alkua pidettiin hartaus SLS:n Pasilan konttorin sakraalissa tilassa. Tilaa koristaa kopio Lähetysseuran alkuperäisten tilojen (Observatoriokadulla) kappelin lasimaalauksesta. SLS perustettiin 1859 ja on Suomen vanhin toimiva lähetysseura. / I början av kursdagarna höll vi andakt i FMS:s sakrala utrymme på kontoret i Böle. Utrymmet pryds av en kopia av en glasmålning som finns i Missionssällskapets ursprungliga kapell (på Observatoriegatan). FMS grundades 1859 och är Finlands äldsta fungerande missionssällskap. Kuva / Foto: EAW 2023. #minmission